Casiano García, mchoraji kutoka Guerrero aliyezaliwa Huehuetán, alijifunza tangu umri mdogo kulima shamba na kugundua maumbo, rangi na mwanga karibu naye.
Hiyo kwa nguvu kubwa iliyowekwa ndani ya dhamiri yake na wakati huo huo walikuwa rasilimali inayofaa kuongoza wito wake, ambao kwa miaka mingi ungemfanya msanii ambaye hajasahau asili yake na ambaye huwavuta kila mara kupata picha za ndoto zao.
TUAMBIE KIDOGO KUHUSU WEWE MWENYEWE, KUHUSU UZOEFU WA KWANZA ULIYO KUPELEKEZA KUPATA UPAKAJI.
Mapema sana niligundua kuwa nilikuwa na kipaji cha kuchora na kila nilipopata nafasi ya kufanya mazoezi ambayo baadaye ingekuwa kazi yangu, niliifanya, hadi kufikia kumiliki hata kuta za watu wengine. Uchoraji ukawa kwangu kitu cha kila siku, cha lazima na karibu cha angavu. Ujana wangu uliimarisha nguvu yangu ya uchoraji na ulifika wakati ambapo niliamua kuondoka Huehuetán kwenda kutafuta hatima yangu.
HAPO WAKATI WEWE ULIKUWA UNATAFUTA KITU MUHIMU KWA MAISHA YAKO?
Ndio, na nimeipata. Ilikuwa safari ndefu ambayo niligundua ustadi wa laini, idadi, siri za nuru na rangi. Mnamo 1973 nilianza uchoraji. Katika Acapulco nilianza kazi yangu katika Bustani ya Sanaa; Nilifanya safari kama mtu aliyejifunza mwenyewe na kutoka kwa uzoefu huo nilifikia hitimisho kwamba ilikuwa muhimu kufanya kazi na wazo la kupata mtindo, aina ya kujieleza. Katika mawazo yangu picha za utoto ziliendelea ambapo ardhi, shamba, maua, maji na rangi zilionekana kama za kawaida ..
ULIKUWA TAYARI KATIKA TAFUTA YA NDOTO ZAKO ILIKUWAJE?
Ndivyo ilivyokuwa, baada ya miaka mitatu au minne ya kuanza kuchora rangi, kutambua iliyo ya kawaida na ya kushangaza, nilirudi katika mji wangu na watu wa kawaida walinivutia. Ilikuwa mahali ambapo dunia ilikuwa imefanya kazi, mahali ambapo nilikuwa na uzoefu wangu wa kwanza wa uchunguzi.
Hapo ninatambua matuta, viwanja, mimea na haswa maua; Ilikuwa juu ya vitu muhimu vya kuunda mazingira; Tayari alikuwa na vifaa, uwezo, na hamu ya kutumia yale aliyojifunza.
Halafu Cassian alizaliwa, ambaye anajielekeza kwa ujuaji ambao alikuwa ameuona kwenye uchoraji wa Impressionists. Ni wakati huo wakati maumbile yanaingilia hisia zangu na mimi huchukua hatua kuruka kutafuta lugha yangu ya plastiki.
UNAWEZA KUSEMA KWAMBA UNAJARIBU KUPITISHA UJUMBE WA KUTIA MOYO, WA KUPIMA KWA NJIA YA SANAA?
Kwa njia fulani ni hivyo, kwa sababu ni jambo linalohusiana na siku zijazo, na kitu ambacho labda hatuna kila wakati, lakini hiyo iko kwenye picha za ndoto ambazo ninajaribu kupona. Mwishowe ni mapenzi kwa maana pana.
Je! UNAWEZA KUFIKIRI YA UZITO KWA MAUA?
Ninaamini kwamba kile ninachofanya kinahusiana na maelewano. Maua ni usemi bora wa maelewano, ya jumla ya rangi.
Kazi yangu imeenda katika mwelekeo huo, katika kugundua jambo gumu zaidi, ambalo lilikuwa ikiunda mazingira, kwa kufikiria kwamba mwanadamu anakabiliwa na maajabu ya ulimwengu ulioundwa na kiumbe bora.
TUNAJUA KUWA UMEAGUA KATIKA MAENEO MENGI, HATA ULAYA, UNAWEZA KUTUAMBIA NINI KUHUSU?
Ninaweza kusema kuwa nina furaha sana, kwamba ninajisikia ujasiri zaidi kuendelea na kazi yangu. Safari hizi zimenipa nafasi ya kutembelea majumba ya kumbukumbu na nyumba za sanaa, kujua kazi ya wakubwa na kuendelea na tabia yangu ya kutazama na kujifunza kama nilivyofanya tangu siku zangu za kwanza.
KUTOKA KWA KILICHO KUSEMA, KUONEKANA HAUKO KWA HARAKA.
Sijawahi kuwa na haraka, nimejifunza kusubiri, kazi yangu ni uzoefu ambao wakati ni muhimu, lakini sio uamuzi. Tangu mwanzo nilijua kwamba lazima udumu, fanya kazi kwa bidii, kila siku ya juma, kila siku ya mwaka.
Chanzo: Vidokezo vya Aeroméxico Nambari 5 Guerrero / Fall 1997
