Katika hafla ya Siku ya Mtunzi huko Mexico, tunashukuru (kutoka kwa jalada letu) mazungumzo ambayo mmoja wa washirika wetu alikuwa na mtangazaji mkubwa wa aina ya kimapenzi katika nchi yetu.
Mrithi na mfuatiliaji mzuri wa wimbo wa kimapenzi, Armando Manzanero Hivi sasa ndiye mtunzi muhimu zaidi wa Mexico.
Alizaliwa Yucatán mnamo Desemba 1934, akiwa na umri wa miaka sitini na mbili* Yuko kwenye kilele cha taaluma yake: ziara, matamasha, vilabu vya usiku, sinema, redio na runinga, zote huko Mexico na nje ya nchi, humfanya awe na shughuli za kudumu. Njia yake ya kuwa, rahisi na hiari, imempatia upendo na huruma ya watazamaji wake wote.
Na orodha ya nyimbo zaidi ya mia nne zilizorekodiwa - ya kwanza kuandikwa mnamo 1950, akiwa na umri wa miaka kumi na tano - Armando anajivunia kuwa na vibao karibu 50 vya ulimwengu, kati ya hizo kumi au kumi na mbili zimerekodiwa katika lugha anuwai, pamoja na Kichina, Kikorea. na Kijapani. Ameshiriki heshima za kisanii na Bobby Capó, Lucho Gatica, Angélica María, Carlos Lico, Roberto Carlos, José José, Elis Regina, Perry Como, Tony Bennet, Pedro Vargas, Luis Miguel, Marco Antonio Muñiz, Oiga Guillot na Luis Demetrio, kati ya wengi wengine.
Kwa miaka kumi na tano amekuwa kiongozi na hadi sasa makamu wa rais wa Chama cha Waandishi na Watunzi wa Kitaifa, na kazi yake ya kutetea hakimiliki imeimarisha kikundi hicho na kumfanya atambulike kimataifa.
Hit yake ya kwanza "Ninalia" inafuatiwa na "Na alfajiri", "Nitazima taa", halafu "Naabudu", "Inaonekana kama jana", "Leo mchana nimeona mvua", "Hapana" Nilijifunza na wewe "; "Nakukumbuka", "Unanitia wazimu", "Sijui juu yako", na "Hakuna kitu cha kibinafsi". Hivi sasa anarekodi muziki wa sinema Alta Tensión.
Je! Wewe ulikuwa mwanzilishi mwanzoni?
Ndio, kwa kweli, kama Yucatecans wote, nilirithi ladha ya baba yangu na shauku ya muziki. Baba yangu alikuwa shida ya mfupa mwekundu na kwamba alituunga mkono, na hayo alitulea. Alikuwa mtu mbaya na mtu bora.
Nilijifunza kucheza gitaa kama kila mtu huko Mérida. Nilianza kusoma muziki kutoka umri wa miaka nane. Saa kumi na mbili nilichukua piano, na kutoka kumi na tano naendelea kuishi kabisa kwenye muziki. Ninaimba tu, ninaishi kwa muziki, kama ninavyoishi kutoka kwangu!
Nilianza kuandika nyimbo mnamo 1950 na nilifanya kazi kama mpiga piano katika vilabu vya usiku. Nilipokuwa na umri wa miaka ishirini nilienda kuishi Mexico na nikaongozana na Luis Demetrio, Carmela Rey na Rafael Vázquez kwenye piano. Ilikuwa ni Luis Demetrio, rafiki yangu na mtu mwenzangu, ambaye alinishauri nisiandike kama nilivyofanya huko Yucatán, kwamba ilinibidi nifanye kwa uhuru zaidi, na uovu zaidi, kwamba ningepaswa kusimulia hadithi ya kupendeza zaidi, hadithi ya upendo.
Mafanikio yako makubwa ya kwanza yalikuwa nini?
"Ninalia", iliyorekodiwa na Bobby Capó, mwandishi wa Puerto Rican wa "Piel canela". Halafu anakuja Lucho Gatica na "nitazima taa", iliyorekodiwa mnamo 1958, halafu Angélica María, ambaye ananipiga kama mtunzi wa filamu, kwani mama yake, Angélica Ortiz, alikuwa mtayarishaji wa filamu. Huko anaanza kuimba vifuniko maarufu ambavyo vinajulikana: "Eddy, Eddy", "Sema kwaheri" na wengine.
Baadaye Carlos Lico anakuja na "Adoro", na "Hapana", na kisha kufunua, tayari ni nguvu, katika kiwango cha kitaifa. Kimataifa, ilikuwa kwa muda mrefu, haswa nchini Brazil.
Mara ya kwanza kunirekodi kwa lugha nyingine ilikuwa nchini Brazil, mnamo 1959, Trío Esperanza, wimbo unaitwa "Con la aurora", angalia tu! Roberto Carlos anarekodi "nakukumbuka", na Elis Regina mafanikio makubwa katika Kireno, "Unaniacha kichaa". Cha kushangaza wimbo wa mwisho aliurekodi. Nilifika Ijumaa kumhoji Jumatatu ifuatayo na kuendelea kurekodi na anafariki wikendi hiyo.
Je! Unaonaje mustakabali wa muziki wa kimapenzi?
Ni swali la kwanza wananiuliza kila wakati. The muziki wa mapenzi ni muhimu, ndio inayochezwa zaidi na kuimbwa. Kwa kadri kuna hamu ya kumshika mkono mpendwa na kumwonyesha upendo wetu, itaendelea kuwapo, itakuwepo kila wakati. Itakuwa na heka heka zake, lakini itabaki. Wamexico wana utamaduni mzuri wa wakalimani na watunzi wa muziki wa kimapenzi. Ni muziki wa kudumu. Kwa kuongezea, orodha ya muziki ya Mexico ni ya pili muhimu zaidi ulimwenguni kutokana na idadi kubwa ya muziki inayouza nje.
Je! Muses wana jukumu gani?
Misuli ni muhimu, lakini sio ya lazima, wala haiwezi kubadilishwa. Ni muhimu kusema kitu kwa mtu kwa sababu kuna haja ya kuwasiliana. Ikiwa kuna jumba la kumbukumbu nzuri, ni mzuri sana! Ni nzuri sana kumwimbia mtu: "Nimejifunza na wewe." Ni kweli, nilijifunza kuishi, sio kwa sababu nilikuwa na mapenzi makubwa, wazimu wa mapenzi, lakini kwa sababu kulikuwa na mtu ambaye alinifundisha kuwa naweza kuishi vizuri kulingana na uwezekano wangu.
Je! Mke wako pia ni msanii?
Hapana, wala Bikira hakuituma! Tere ni mke wangu wa tatu, na sifanya tena maishani mwangu. Wanasema mara ya tatu ni hirizi na ilinipiga.
* Kumbuka: mahojiano haya yalifanywa mnamo 1997.
