Ikiwa wewe, msomaji, uko chini ya umri wa miaka thelathini, itakuwa ngumu sana, au haiwezekani, kwako kuzingatia jinsi kulikuwa na waigizaji, waigizaji na waimbaji ambao katika miaka ya 1930 walifanya maonyesho yao kwenye hatua bila kipaza sauti.
Na simaanishi tu kwa majengo ya maonyesho ambayo kwa maumbile yao yana acoustics iliyosomwa kikamilifu kwa sauti ya mwanadamu, lakini kwa nafasi kubwa zilizo na vifaa vya maonyesho, kama vile ng'ombe au uwanja, sawa na watendaji, pamoja na kuziponda. watazamaji, wamejazwa kabisa na sauti zao bila hitaji la ujanja wa elektroniki. Uwekaji huu wa wasanii ulikuwepo hadi kabla ya miaka ya 1950 na ilipamba kazi ambazo ziliwakilishwa katika vikao vya Mexico.
Moja ya mazingira kama hayo, labda ya kwanza, ilikuwa ukumbi wa michezo wa Esperanza Iris. Kwa kweli, tangu tarehe ya uzinduzi wake mnamo Mei 25, 1918, ilibadilika kuwa ukumbi wa michezo ulio na hadhi ya juu ya urembo na kijamii ya wale wote wakati huo walikuwa huko Mexico City.
Esperanza Iris iliibuka kutoka kwa mabaki ya ukumbi mwingine wa michezo: Xicoténcatl, ambayo ilibomolewa kabisa ili kuondoka kwenye tovuti tayari kwa ujenzi wa Iris.
Xicoténcatl alizaliwa kati ya 1914 na 1915 na nyota mbaya. Kwa kuinua, ilikuwa imeamriwa kuwa uwepo wake ungewekwa masharti; Kuta nyingi zilitengenezwa kwa mbao na uwezo ulifikia watazamaji 1,500, sababu ambazo, zilizoongezwa kwa ukaribu wake na Chemba ya manaibu, zilisababisha mwili huo wa ushirika kutoa amri: "…. Ikiwa imebainika kuwa kelele zinazalishwa kukasirisha kufanyika kwa vikao vya zamani na kazi ya idara yoyote, leseni ya kazi na mazoezi hayatapewa wakati ambapo kazi ya Chumba imeharibika.
Kwa hivyo, Xicoténcatl haikufanikiwa. Baadaye, Bi Esperanza Iris alinunua majengo. Jengo hilo lilibomolewa kabisa na ukumbi mpya wa Esperanza Iris ulijengwa kutoka chini. Jiwe la kwanza liliwekwa mnamo Mei 15, 1917 na kazi zilielekezwa na wasanifu Federico Mariscal na Ignacio Capetillo Servín.
Wakati huo huo, Doña Esperanza aliendelea na ziara zake nje ya nchi. Alikuwa ameoa akiwa na umri wa miaka 15 na mkurugenzi wa Mkuu wa Teatro, Miguel Gutiérrez wa Cuba, wakati alikuwa akifanya kazi na kampuni ya akina dada wa Moriones. Aliporudi kutoka safari yake ya kwanza kwenda Uhispania, alinunua ukumbi wa michezo bora, akawa mjane, na kuoa tena bibi Juan Palmer.
Kwa sababu ya usimamizi wake mbaya, Esperanza Iris alipoteza ile Bora, na kuonyesha dalili za msimamo thabiti, alianza ujenzi wa ukumbi wa michezo ambao ungechukua nafasi ya Xicoténcatl. Jengo hilo lilibuniwa na maendeleo makubwa ya kiteknolojia ya wakati huu na ilitengenezwa kwa njia ambayo, baada ya onyesho la jana usiku, fanicha ya lunetario iliondolewa na ukumbi huo ulibadilishwa kuwa cabaret ya Las Mil y Una Nights.
Mwanademokrasia, anayejiita "gazeti la asubuhi la asubuhi", inahusu uzinduzi wa ukumbi wa michezo ambao ulifanyika mnamo Mei 25, 1918: "PREMIERE hii ya ukumbi wa michezo wa Esperanza Iris iliunda ukuzaji wa ndoto ya msanii wa Mexico ambaye sio tu nchi yake, lakini katika nchi za mbali, imeweza kushinda maua safi ya ushindi kwa taji yake ya divette nzuri na nzuri ... Saa nane dakika hamsini tuliamka kutoka kwenye kiti chetu, tukisikiliza maelezo ya vita ya Wimbo wa Kitaifa, uliotekelezwa wakati wa kuwasili kwa Bwana Rais wa Jamhuri, Don Venustiano Carranza ... Akichomwa moto, Esperanza Iris mpole alivuka ukanda wa kati wa chumba hicho na, akipanda jukwaani, akafungua mabawa makubwa ya pazia ambayo, katikati ya sauti kubwa ya umoja, aligundua kikundi ya wafanyikazi, ambao, waliowakilishwa na mhandisi Federico Mariscal, walitoa heshima yao ya kupendeza kwa divette ya mwenzake ... Inayoonekana imehamishwa, Esperanza Iris alimbariki Di Wewe kwa kukamilisha hamu yake nzuri, ukitamka misemo ya mapenzi kwa umma wa Mexico na kuonyesha shukrani zake za heshima kwa rais kwa zawadi zake na kwa heshima ya kuhudhuria kwake.
Karibu na machozi yaliyojaa machoni pake, msanii huyo mpole alimaliza kwa kumkumbatia mwenzi wake katika mapambano ya kisanii, Josefina Peral, na kwa kuinuliwa kwa urafiki na washirika wake Juan Palmer na maestro Mario Sánchez ... Haiwezekani kutoa majina ya haiba kisiasa na kijamii ambao walihudhuria uzinduzi wa ukumbi mzuri ... Tunafunga barua hii ya mwandishi na pongezi zetu nzuri kwa divette yetu, kwa ushindi wake uliofanikiwa na ulio wazi ... "
Kuanzia wakati huu, uhasama mzuri ulitokea kati ya kanisa kuu la operetta "(Iris) na" kanisa kuu la tanda "(Magazeti ya Mkuu). Kwenye hatua moja, Iris, Palmer, Zuffoli na hata Pertini, Titta Schippa, Hipólito Lázaro na Enrico Caruso; katika nyingine, María Conesa, Lupe Rivas Cacho, Celia Montalván, Cuatezón Beristáin, Polo Ortín na "Panzon" Roberto Soto.
Na nini cha kusema juu ya nyimbo na nyimbo ambazo watazamaji walinung'unika sehemu moja au nyingine: Fru-frú del travarán, Divine Nymph, Duo ya miavuli, mimi ni bata na wewe ni mguu; Heri yule ambaye nyumba yake inaelea na wengine, mbele ya: Nahodha wangu mpendwa, Ana, Paka mweupe, El morrongo. Walakini, wakati ungesababisha nyota za antipodal kukutana kwenye hafla zaidi ya moja, kama ilivyotokea wakati wa msimu wa Novemba 1937, katika ukumbi wa michezo wa Abreu, ambapo Usiku mkubwa wa Utukufu uliwasilishwa, kati ya zingine.
Ukumbi wa Iris uliendelea. Kati ya 1918 na 1940, infinity ya wasanii walipitia hatua yake, ukubwa wote wa kwanza. Inaweza kusema kuwa hatua hii ya historia inajumuisha nyakati mbili za vita vya baada ya kimataifa ambavyo vitaipa Mexico mambo muhimu ya kuwa taifa la kisasa.
Kwa hivyo, pamoja na maonyesho ya mtindo wa Uropa - kama vile opera, vichekesho na opereta - kazi za utengenezaji wa Mexico wa kukosoa au kuinuliwa kwa utaifa zilionyeshwa, nyepesi katika hali nyingi. Haya ndio majarida ya muziki ambayo siku za usoni yatakuwa "anuwai" zinazotumiwa kwa redio, sinema na, hadi leo, kama hesabu kwa vipindi kadhaa vya runinga. Kwa sababu ya hali hii, wahusika wa kati, aina za muktadha na muktadha ambapo hoja hutengenezwa, zitatafsiriwa tena kwa miaka.
Kutoka kwa pembe nyingine, zarzuela ni aina ambayo ilizaliwa na watu mashuhuri, lakini inakubaliwa na watu na inakuwa maonyesho ya nyimbo za kihispania, densi na maigizo. Hivi ndivyo onyesho ambalo lilikuwa na hadithi za Uigiriki kama mada yake (katikati ya karne ya 18) ingebadilishwa kuwa mazingira ya mkoa (kutoka karne ya 19). Huko Buenos Aires, zarzuela ikawa porteño sainete, huko Cuba, katika jarida la muziki la Creole au la bufos ya Havana na katika nchi yetu, katika zarzuela ya Mexico ambayo baadaye itapatikana kwenye jarida la muziki na kwa aina.
Kwa kweli, zarzuela La verbena de la Paloma wa Uhispania asiye na mfano, anawakilisha chama huko Madrid cha miaka hiyo, na ikiwa mawazo yanaanza kukimbia, sio ngumu kuhitimisha kuwa wakati wa PREMIERE yake mnamo Februari 17, 1894, hakika sio Ingewezekana kutofautisha hadhira ilikuwa wapi na watendaji walikuwa wapi ikiwa mipaka nzuri haikupatanishwa. Na ndivyo ilivyotokea na zarzuela ya Mexico na na jarida la muziki. Alikuwa na uhusiano kama huo na waumini wa Jiji la Mexico kwamba ilitumiwa na kudanganywa kuongoza mikondo ya maoni kwa miaka mingi. ishirini. Kila wiki mpya ilionyeshwa na muziki tofauti: mzalendo, "bataclanesque", kwa njia ya maonyesho ya Paris - na miguu yote angani; -Salama, Celia Montalván wangu! -, "Psicalíptica" - na bora zaidi ya shule za upili na mihuri na bila leperadas-, au hadithi za mapenzi ambazo zinahitimishwa na mapenzi ya Agustín Lara na Guty Cárdenas katika ukumbi wa michezo wa Politeama uliopotea. Kipindi hiki maarufu katika vipimo vyake vyote vitakuwa malighafi kwa kuzaliwa kwa redio ya kibiashara na kwa hatua za kwanza za mwandishi wa sinema wa kitaifa.
Muundo wa uwakilishi wa redio, maonyesho, sinema na sinema unadaiwa na takwimu kama Esperanza Iris, Virginia Fábregas, María Conesa, Lupe Rivas Cacho, Cuatezón Beristáin, Muro Soto Rangel, Roberto "Panzón" Soto, Mario Esteves, Manolo Noriega , Víctor Torres, Alberto Catalá na watendaji wengi na waigizaji ambao walikwenda shule. Ni chanzo cha furaha ya kweli kwamba hata leo kuna watu katika ulimwengu wa maonyesho ambao wako tayari kuvaa zarzuia na maonyesho mengine ya korti hii, kwa mtindo wa zamani na kwamba wanajitolea kuokoa majina na maadili ya haiba ambazo zimeacha alama yao kwenye historia ya Muziki wa Mexico na sanaa za maonyesho. Asante Iran Eory na asante mwalimu Enrique Alonso!
Chanzo: Mexico kwa saa Nambari 23. Machi-Aprili 1998
Antonio Zedillo Castillo
