Kulingana na Bernal Díaz del Castillo, Malintzin alikuwa mwanamke wa asili kutoka mji wa Painalla. Jifunze zaidi kuhusu hilo ...
Asubuhi hiyo ya Machi 15, 1519, baada ya kuwakabili na kuwashinda wenyeji katika mapigano mawili karibu na Mto Tabasco -sasa Grijalva-, Cortés na watu wake walipokea ziara isiyotarajiwa kutoka kwa mkusanyiko uliotumwa na Bwana wa Potochtlan, ambaye Kama uthibitisho wa uwasilishaji, alitaka kubembeleza walioshuka wapya na zawadi nyingi, kati ya hizo vito, nguo, chakula na kikundi cha wanawake ishirini, wasichana wote wadogo, walisimama, ambao walisambazwa mara moja na Cortés miongoni mwa manahodha wake; Alonso Hernández de Portocarrero aliguswa na yule msichana mchanga ambaye hivi karibuni angekuwa mmoja wa wahusika muhimu katika ushindi wa Epic ambao ulikuwa karibu kuanza: Malintzin au Malinche.
Kulingana na Bernal Díaz del Castillo, Malintzin alikuwa mwanamke wa asili kutoka mji wa Painalla, katika jimbo la Coatzacoalcos (katika jimbo la sasa la Veracruz), na "tangu utoto alikuwa mwanamke mzuri na mkuu wa watu na mawaziri." Walakini, maisha yake yalibadilika wakati, hata kama mtoto, baba yake alikufa na mama yake akapata ndoa mpya na chifu mwingine, ambaye kutoka kwa umoja wake mtoto wa kiume alizaliwa, ambaye angeamua kuachana na ukuu wa kifalme atakapokuwa na umri wa kutosha kudhani. kudhibiti, kuweka Malintzin kando kama mrithi anayewezekana.
Kukabiliwa na matarajio haya mabaya, Malinche mdogo alipewa kikundi cha wafanyabiashara kutoka mkoa wa Xicalango, eneo maarufu la kibiashara ambapo misafara ya wafanyabiashara ilikutana kubadilishana bidhaa zao. Walikuwa hawa Pochtecas ambao baadaye walibadilishana na watu wa Tabasco, ambao, kama ilivyotajwa tayari, walimpa Cortés bila hata kufikiria siku za usoni ambazo zilingojea huyu "mwanamke mzuri ... anayejiingiza na anayetoka ..."
Siku chache baada ya kukutana na wenyeji wa Tabasco, Cortés alisafiri tena, akielekea kaskazini, akikwepa pwani ya Ghuba ya Mexico hadi kufikia maeneo yenye mchanga wa Chalchiucueyehcan, ambayo hapo awali ilichunguzwa na Juan de Grijalva kwenye safari yake. kutoka 1518 - bandari ya kisasa ya Veracruz sasa inakaa ndani yao. Inaonekana kwamba wakati wa safari hii Malinche na wenyeji wengine walibatizwa chini ya dini ya Kikristo na mchungaji Juan de Díaz; Wacha tukumbuke kwamba ili kuwe na umoja wa mwili na wenyeji hawa, Wahispania walipaswa kuwatambua mapema kama washiriki wa imani ile ile waliyodai.
Tayari wamekaa Chalchiucueyehcan, askari wengine waligundua kuwa Malintzin alikuwa akiongea kwa urafiki na naboría mwingine, mmoja wa wale wanawake waliotumwa na Mexica kutengeneza mikate kwa Wahispania, na kwamba mazungumzo hayo yalikuwa katika lugha ya Mexico. Kumjua Cortés wa ukweli huo, alimtuma amlete, akithibitisha kuwa alizungumza Mayan na Nahuatl; Kwa hivyo alikuwa na lugha mbili. Mshindi alishangaa, kwa sababu kwa hili alikuwa amesuluhisha shida ya jinsi ya kuelewana na Waazteki, na hiyo ilikuwa kulingana na hamu yake ya kujua ufalme wa Bwana Moctezuma na mji mkuu wake, Mexico-Tenochtitlan, ambayo alikuwa amesikia habari nzuri hadithi.
Kwa hivyo, Malinche huacha kuwa mwanamke mwingine katika huduma ya kijinsia ya Wahispania na anakuwa rafiki asiyeweza kutenganishwa wa Cortés, sio tu kutafsiri lakini pia akielezea kwa mshindi njia ya kufikiria na imani ya Wameksiko wa zamani; huko Tlaxcala alishauri kukatwa mikono ya wapelelezi ili wenyeji watawaheshimu Wahispania. Huko Cholula alimwonya Cortes juu ya njama kwamba Waazteki na Cholultec walikuwa wakipanga dhidi yake; Jibu lilikuwa mauaji mabaya ambayo nahodha wa Extremadura alifanya ya idadi ya watu wa jiji hili. Na tayari huko Mexico-Tenochtitlan alielezea imani za kidini na maono mabaya ambayo yalitawala akilini mwa Tenochca mkuu; Alipigana pia na Wahispania katika vita maarufu vya "Noche Triste", ambapo mashujaa wa Aztec, wakiongozwa na Cuitláhuac, waliwafukuza washindi wa Uropa nje ya mji wao kabla ya kuzingirwa mnamo Agosti 13, 1521.
Baada ya damu na moto wa Mexico-Tenochtitlan, Malintzin alipata mtoto wa kiume na Cortés, ambaye walimpa jina la Martín. Baadaye, mnamo 1524, wakati wa safari mbaya kwenda Las Hibueras, Cortés mwenyewe alimuoa kwa Juan Jaramillo, mahali pengine karibu na Orizaba, na kutoka kwa umoja huo binti yake María alizaliwa.
Doña Marina, wakati alibatizwa na Wahispania, alikufa kwa kushangaza nyumbani kwake mtaani La Moneda, asubuhi moja mnamo Januari 29, 1529, kulingana na Otilia Meza, ambaye anadai kuwa ameona cheti cha kifo kilichotiwa saini na Fray Pedro de Gante ; labda aliuawa ili asitoe ushahidi dhidi ya Cortés katika kesi iliyomfuata. Walakini, picha yake, iliyonaswa kwenye bamba zenye kupendeza za Lienzo de Tlaxcala au kwenye kurasa zisizokumbukwa za Florentine Codex, bado inatukumbusha kuwa yeye, bila kukusudia, alikuwa mama wa mfano wa upotovu huko Mexico.
Chanzo: Pasajes de la Historia Nambari 11 Hernán Cortés na ushindi wa Mexico / Mei 2003
Mhariri wa mexicodesconocido.com, mwongozo maalum wa watalii na mtaalam katika tamaduni ya Mexico. Ramani za mapenzi!
